ものごとには色々な側面があり、見る視点によって見え方が違うので、違う視点からの意見です。
　まず、休会勧告は今回の件だけによるものではなく、前々からの幹事会で、空きコートに順に入らないなど、トラブルメーカーとして問題になっていたのを、会長がとりなしていたという話も耳にしています。古くからの会員なのでその場で言いにくく、蓄積してしまったNさんへの不満の意見が会長の決断を促したのかも知れません。会長としてはNさんにその辺を冷静に考える時間を持って欲しかったのでしょう。
　それに対して、即退会、週友会へということだったので、会長としては、トラブルがあった場合、週友会に対して責任が持てないということだったのだろうと思います。
　どれくらいの人数がNさんの復帰を切望しているかつかめませんが、そういう意見があること、何について態度を改めて欲しいのかをはっきりさせた上で、Nさんと会長を含めた役員との話し合いがもたれるのが望ましいと思います。ただ、Nさんが応じられるかどうか不安ではありますが。